翻訳と辞書
Words near each other
・ "O" Is for Outlaw
・ "O"-Jung.Ban.Hap.
・ "Ode-to-Napoleon" hexachord
・ "Oh Yeah!" Live
・ "Our Contemporary" regional art exhibition (Leningrad, 1975)
・ "P" Is for Peril
・ "Pimpernel" Smith
・ "Polish death camp" controversy
・ "Pro knigi" ("About books")
・ "Prosopa" Greek Television Awards
・ "Pussy Cats" Starring the Walkmen
・ "Q" Is for Quarry
・ "R" Is for Ricochet
・ "R" The King (2016 film)
・ "Rags" Ragland
・ ! (album)
・ ! (disambiguation)
・ !!
・ !!!
・ !!! (album)
・ !!Destroy-Oh-Boy!!
・ !Action Pact!
・ !Arriba! La Pachanga
・ !Hero
・ !Hero (album)
・ !Kung language
・ !Oka Tokat
・ !PAUS3
・ !T.O.O.H.!
・ !Women Art Revolution


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Spider-Man: The Manga : ウィキペディア英語版
Spider-Man: The Manga

''Spider-Man: The Manga'' is a Japanese manga illustrated by Ryoichi Ikegami which retold the story of Spider-Man in a Japanese setting. It was originally published in Japan from January 1970 to September 1971 in ''Monthly Shōnen Magazine''.
==Publication history==
A junior high school student named is bitten by a radioactive spider, which gave him spider-like powers like the U.S. Spider-Man, Peter Parker. Yu faces Japanese versions of villains such as Electro, the Lizard, and the Kangaroo. The series also featured counterparts of Aunt May, named "Mei", and J. Jonah Jameson, who is the publisher of the newspaper Yu works at.
Initially, Kōsei Ono wrote the stories. On completion of the sixth story, Kazumasa Hirai became the writer. Ikegami continued to provide the art. The first few stories featured analogues to several of Spider-Man's villains and supporting cast, while maintaining an altogether more moody atmosphere. The later Hirai-written stories deviated further from the source material and included scenes of sexual and gruesome imagery of a kind not seen in the original U.S. Spider-Man comics. The later stories involved less comedy, were more dramatic, and had more realistic art, reflecting Ikegami's later style.
The books were reprinted in their original format, with the original Japanese text, in 1974,1976,1996 and 2006. The covers were updated, with the first three reprints to feature a picture of Spider-Man holding a flower. This image was originally a foldout 1971 calendar included with the original monthly printings. A number on a bottom-left of the cover indicated the story arc reprinted within.〔(Factory 9ine: Cha-CHing )〕
The English-language version of the series was reprinted by Marvel Comics across thirty-one issues from December 1997 to April 1999. Eight out of the thirteen Japanese stories in total were fully translated, with several edits to remove some of the violent scenes. The final issue, #31, began the translation of the ninth story and was left incomplete due to the title's cancellation.〔(Ryoichi Ikegami House of Workship v.2 - Spiderman Manga )〕

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Spider-Man: The Manga」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.